Dilwale Dulhania Le Jayenge

 

Dilwale Dulhania Le Jayenge

 

দিলওয়ালে দুলহানিয়া লে যায়েঙ্গে যেটিকে আদ্যক্ষর দ্বারাও পরিচিত, একটি 1995 সালের ভারতীয় হিন্দি ভাষার মিউজিক্যাল রোম্যান্স ফিল্ম যা আদিত্য চোপড়া তার পরিচালনায় আত্মপ্রকাশ এবং প্রযোজনা করেছিলেন এবং তার পিতা যশ প্রযোজনা করেছিলেন। চোপড়া। 20 অক্টোবর 1995 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত, ছবিটি শাহরুখ খান এবং কাজল অভিনয় করেন। প্লটটি আবর্তিত হয়েছে রাজ এবং সিমরান, দুই যুবক অনাবাসী ভারতীয়, যারা তাদের বন্ধুদের সাথে ইউরোপে ছুটি কাটাতে প্রেমে পড়ে। রাজ সিমরানের পরিবারকে জয় করার চেষ্টা করে যাতে দম্পতি বিয়ে করতে পারে, কিন্তু সিমরানের বাবা অনেক আগেই তার বন্ধুর ছেলেকে তার হাত দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। ছবিটি ভারত, লন্ডন এবং সুইজারল্যান্ডে 1994 সালের সেপ্টেম্বর থেকে আগস্ট 1995 পর্যন্ত শুটিং করা হয়েছিল।

 ₹1.06 বিলিয়ন আয় (1995 সালে প্রায় US$32,766,000)ভারতে এবং ₹160 মিলিয়ন (1995 সালে প্রায় US$4,946,000 মূল্য) এবং ইতিহাসের অন্যতম সফল ভারতীয় চলচ্চিত্র। এটি 10টি ফিল্মফেয়ার পুরষ্কার জিতেছে - সেই সময়ে একটি একক চলচ্চিত্রের জন্য সর্বাধিক - এবং স্বাস্থ্যকর বিনোদন প্রদানকারী সেরা জনপ্রিয় চলচ্চিত্রের জন্য জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার। এর সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামটি 1990 এর দশকের সবচেয়ে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে।

 অনেক সমালোচক ছবিটির প্রশংসা করেছেন, যা একই সাথে দৃঢ় পারিবারিক মূল্যবোধ এবং নিজের হৃদয়ের অনুসরণের মাধ্যমে সমাজের বিভিন্ন অংশের সাথে সংযুক্ত। এর সাফল্য অন্যান্য চলচ্চিত্র নির্মাতাদের অনাবাসী ভারতীয় দর্শকদের লক্ষ্য করতে পরিচালিত করেছিল, যা তাদের জন্য আরও লাভজনক বলে মনে করা হয়েছিল। এটি এর গল্প এবং শৈলীর অনেক অনুকরণ এবং নির্দিষ্ট দৃশ্যের প্রতি শ্রদ্ধার জন্ম দিয়েছে। দিলওয়ালে দুলহানিয়া লে যায়েঙ্গে ছিল রেফারেন্স বই 1001 মুভিজ ইউ মাস্ট সি বিফোর ইউ ডাই-এর তিনটি হিন্দি চলচ্চিত্রের মধ্যে একটি, এবং ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউটের সর্বকালের শীর্ষ ভারতীয় চলচ্চিত্রের তালিকায় দ্বাদশ স্থানে ছিল। এটি ভারতীয় চলচ্চিত্রের ইতিহাসে সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী চলচ্চিত্র। 2021 সালের হিসাবে, প্রথম মুক্তির 25 বছরেরও বেশি সময় পরে, এটি এখনও মুম্বাইয়ের মারাঠা মন্দির থিয়েটারে প্রদর্শিত হচ্ছে।

 

STORY OF DILWALE DULHANIA LE JAYENGE

 

রাজ মালহোত্রা এবং সিমরান সিং দুজনেই লন্ডনে বসবাসকারী অনাবাসী ভারতীয় (এনআরআই)। সিমরানকে তার বাবা-মা বলদেব সিং এবং লাজবন্তী বড় করেছেন। বলদেব সিং একজন কঠোর এবং রক্ষণশীল পিতা, অন্যদিকে রাজকে তার বাবা ধরমবীর মালহোত্রা, যিনি অত্যন্ত উদারপন্থী। সিমরান সবসময় তার আদর্শ মানুষটির সাথে দেখা করার স্বপ্ন দেখে; তার মা লাজ্জো তাকে এর বিরুদ্ধে সতর্ক করে বলেন, স্বপ্ন ভালো, কিন্তু কারোর অন্ধভাবে বিশ্বাস করা উচিত নয় যে সেগুলো সত্যি হয়। একদিন, বলদেব তার বন্ধু অজিতের কাছ থেকে একটি চিঠি পায়, যিনি ভারতের পাঞ্জাবে থাকেন। অজিত 20 বছর আগে এবং বলদেব একে অপরের কাছে যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল তা রাখতে চায় — সিমরানকে তার ছেলে কুলজিতকে বিয়ে করতে। সিমরান হতাশ, কারণ সে এমন কাউকে বিয়ে করতে চায় না যার সাথে সে কখনো দেখা করেনি।

এক সন্ধ্যায়, রাজ বিয়ার কেনার সময় বন্ধ করে বলদেবের দোকানে প্রবেশ করে। বলদেব প্রত্যাখ্যান করে, কিন্তু রাজ বিয়ারের কেস ধরে, কাউন্টারে টাকা ছুড়ে ফেলে এবং পালিয়ে যায়। ক্ষুব্ধ বলদেব রাজকে ভারতের অপমানজনক বলে অভিহিত করেন। এদিকে, ধরমবীর তার বন্ধুদের সাথে ইউরোপ জুড়ে একটি ট্রেন ভ্রমণে যাওয়ার অনুরোধে সম্মত হন এবং সিমরানের বন্ধুরা তাকে একই ভ্রমণে যেতে আমন্ত্রণ জানায়। সিমরন বলদেবকে তার বিয়ের আগে তাকে পৃথিবী দেখতে দিতে বলে এবং সে অনিচ্ছায় রাজি হয়।

 ট্রিপে রাজ ও সিমরানের দেখা হয়। রাজ ক্রমাগত সিমরানের সাথে ফ্লার্ট করে, অনেকটাই তার বিরক্তি। দুজনে জুরিখ যাওয়ার ট্রেন মিস করে এবং তাদের বন্ধুদের থেকে আলাদা হয়ে যায়, কিন্তু একসাথে ভ্রমণ শুরু করে এবং বন্ধু হয়ে যায়। রাজ যাত্রায় সিমরানের প্রেমে পড়ে, এবং যখন তারা লন্ডনে আলাদা হয়ে যায়, সিমরান বুঝতে পারে সেও তার প্রেমে পড়েছে। বাড়িতে, সিমরান তার মাকে তার ভ্রমণে দেখা ছেলেটির কথা বলে; বলদেব কথোপকথন শুনে তার মেয়ের উপর ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠে। তিনি বলেন, পরদিন পরিবার ভারতে চলে যাবে। এদিকে রাজ, ধর্মভীরকে সিমরান সম্পর্কে জানায় এবং সে শীঘ্রই বিয়ে করবে। রাজ যখন বলে যে সে বিশ্বাস করে সিমরানও তাকে ভালোবাসে, ধরমবীর তাকে তার পিছনে যেতে উৎসাহিত করে। রাজ তাকে এবং বলদেবকে প্ররোচিত করতে তার বাড়িতে যায়, কিন্তু তাদের প্রতিবেশী জানায় যে তারা তাদের বাড়ি বিক্রি করে ভারতে চলে গেছে।

 ভারতে ফিরে, বলদেব তার আত্মীয় এবং তার বন্ধু অজিতের সাথে পুনরায় মিলিত হয়। একজন হতভাগা সিমরান এবং তার ছোট বোন চুটকি সিমরানের বাগদত্তা কুলজিতকে তার অহংকার কারণে তাৎক্ষণিক অপছন্দ করে। সিমরন রাজের জন্য পিনপিন করে, কিন্তু তার মা তাকে ভুলে যেতে বলে কারণ সে জানে বলদেব তাদের সম্পর্ক কখনোই মেনে নেবে না। পরের দিন সকালে, রাজ সিমরন যে বাড়ির বাইরে থাকে সেখানে আসে এবং দুজন আবার মিলিত হয়। সে তাকে তার সাথে পালিয়ে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে, কিন্তু রাজ প্রত্যাখ্যান করে এবং বলে যে সে শুধুমাত্র বলদেবের সম্মতিতে তাকে বিয়ে করবে। সিমরানের সাথে তার পরিচিতি প্রকাশ না করেই, রাজ কুলজিতের সাথে বন্ধুত্ব করে এবং উভয় পরিবারই তাকে দ্রুত গ্রহণ করে। পরে, ধরমবীরও ভারতে আসে এবং সিমরান এবং কুলজিতের পরিবারের সাথে বন্ধুত্ব করে। অবশেষে, লাজ্জো এবং চুটকি আবিষ্কার করে যে রাজই সেই ছেলে সিমরানের প্রেমে পড়েছিল ইউরোপে। লাজ্জো রাজ এবং সিমরনকে পালিয়ে যেতে বলে, কিন্তু সে এখনও অস্বীকার করে। বলদেব বিয়ারের ঘটনা থেকে রাজকে চিনতে পারলেও অবশেষে তাকে মেনে নেয়। যাইহোক, ইউরোপে রাজ এবং সিমরানের একসাথে একটি ছবি আবিষ্কার করার পরে, সে রাজকে চড় মেরে অপমান করে এবং তাকে চলে যেতে বলে।

 রাজ এবং ধরমবীর রেলওয়ে স্টেশনে অপেক্ষা করার সময়, কুলজিৎ, যিনি সিমরানের প্রতি রাজের ভালবাসার কথা জানতে পেরে রাগান্বিত হন, তিনি তার বন্ধুদের সাথে আসেন এবং তাদের আক্রমণ করেন। অবশেষে, বলদেব এবং অজিত এসে যুদ্ধ বন্ধ করে, এবং রাজ ধরমবীরের সাথে ছেড়ে যাওয়া ট্রেনে চড়ে। সিমরান তখন লাজ্জো আর চুটকি নিয়ে আসে; সে ট্রেনে রাজের সাথে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু বলদেব তাকে থামায়। সিমরন তাকে ছেড়ে দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে, এই বলে যে সে রাজকে ছাড়া বাঁচতে পারবে না। বলদেব, বুঝতে পেরে তার মেয়েকে রাজের চেয়ে বেশি কেউ ভালোবাসে না, তাকে যেতে দেয় এবং ট্রেন চলে যাওয়ার সাথে সাথে সে দৌড়ে যায় এবং ধরে ফেলে।